Sally (CHP-06ER/L)

COWAY落地型冰溫熱RO飲水機(CHP-06ER/L) 最潔淨的水是經過嚴格過濾的水，純淨的新生活，從飲用水開始！ 一般家中的水經過污水處理廠處理後，會通過供水管道網路輸送到千家萬戶。在裝進水杯進行飲用時，水已經經過了眾多的銹蝕老化管道，混合了諸多不利於健康的雜質。因此，直接飲用是極不安全！ 您以為購買瓶裝水就買到安全無受污染的水了嗎？其實瓶裝水的包裝也可能是一個潛在的健康隱患！尤其是塑膠瓶在室溫下或超過室溫時，其成分就可能大量滲入水中。貯存時間越長，危險就越大，您怎能不防呢? 真心推薦您這款COWAY落地型冰溫熱RO飲水機(CHP-06ER/L)採用逆滲透過濾系統的先進科技，層層過濾嚴格把關為您提供純淨的水，以確保安全健康的水質，適合辦公室與大型空間使用！ 飲用優質的水可在很大的程度上保障您的身體健康，例如促進正常消化和排泄等...。水可幫助您保持清醒的頭腦和旺盛的精力。 商品特色： 小巧簡潔的設計－ 簡易與方便安裝  節省空間設計 不透氣水槽－ 水槽經特殊密封設計，能夠防止由灰塵、螞蟻和其他外來物質造成的間接污染。  電子水位控制－ 鉛水位感應器(電子水位感應器) 和電子溢滿感應器能夠準確檢測和控制水位 冰溫水轉鈕設計－ 本產品採用了交替式開關，如此，冷水和室溫水的選擇只需透過單個水龍頭便可完成。 自動水溫控制－ 為替我們的客戶提供最佳的飲用水溫，本機含有特殊微控制器能夠隨時監控整個水淨化過程。 高級微塵過濾系統－ 貯水槽中採用了動態微塵過慮器系統，可將微塵進入量減至最小。 前排水管設計－ 水槽應定期清理以確保水質乾淨。熱水槽與冷水槽不同的是，熱水槽應經由專用的排水系統清空。這是因考慮到能量效率的水槽設計。從中間拉下蓋子，你可以完全取出熱水而不用移動整個系統。 熱水安全水龍頭－ 熱水水龍頭上安裝的安全裝置，可以防止被熱水燙傷。 冷 熱 步驟4 步驟3 步驟2 步驟1 4.5 ℃  7℃  10℃  14℃ 94℃  85℃  75℃  65℃ 特色說明： 過濾系統比較－ Coway淨水原理－(依據不同的機型,規格上可能有所改變) 步驟一 強化沉澱濾芯：去除顆粒物質 此強化型沉澱濾芯具備去除給水中難溶顆粒的功能，可防止薄膜濾芯和前置活性碳濾芯被堵塞。 步驟四 後置活性碳濾芯：去除異味，改善水的口感 後置活性碳濾芯可去除產生異味的物質，結合椰樹皮使用效果更佳。另外，更添加了銀離子以阻止微生物的繁衍並提高水的口感。 步驟二 前置活性碳濾芯：去除氯及揮發性有機化合物。 前置活性碳濾芯可有效地吸附並去除水中的氯元素和揮發性有機化合物。  它不僅可保護薄膜濾芯，還可有效地減少殘餘的氯元素。 步驟五 精密濾芯：去除微小灰塵 精密濾芯可濾除水中微小的顆粒或灰塵， 以及其他雜質。 步驟三 逆滲透薄膜濾芯：過濾各類污染物質 通過其 0.0001 微米的過濾孔，逆滲透薄膜濾芯可過濾掉水中的各類污染雜質，如重金屬、水生的微生物以及其他有害的有機化學 物質。 步驟六 陶瓷濾芯：阻止微生物的滋長 陶瓷濾芯可控制微生物的生長並提高總體衛生情況和水的穩定性。  *注意：不同型號的規格可能會稍有差異。  獨特的過濾系統甚至能將貯水池內的污染降到最低－ ◎R/O逆滲透的突破性科技利用水管的壓力將生的自來水推擠至一種特別的半透性膜上。 ◎透過這個分子擠壓過程，水分子能與生水當中的污染物分離。 ◎水分子通過薄膜後進入貯水池，成為新鮮的水供日常使用。 ◎而薄膜上被排除掉的物質及污染物則會被沖洗並排出水管外。 Coway逆滲透薄膜過濾器結構－ 韓國Woogjing Coway公司簡介 Woogjing Coway公司於1989成立於韓國，並為美國水質協會(WQA)官方會員之一，公司本身擁有環境保護研究發展的(R&D)實驗室，致力於環境保護與人類健康為目標，與首爾大學建教合作並為韓國環境保護局合作之飲用水檢測機構。除淨水器商品外，其產品線更包括空氣清淨機、電動馬桶蓋…等等。 1995年淨水器全系列產品獲得美國水質協會所頒贈的金質獎印章(Gold Seal Mark)-此獎章是美國水質協會致力於協助消費者選擇優良水質處理的產品所設立的，只有在減低污染源、安全物質成份的系統及耗材符合或超越產業標準時才能獲得該獎章，並受該協會肯定認證為水質品質專家(Water Quality Specialist)及取得ISO 9001(YUV BAYERN GROUP)國際認證。 1996年於美國洛杉磯新科技發明展( LA New Technology Invention Exhibition，Gold prize )榮獲金牌獎，更為業界第一個取得ISO 14001/DIS (YUV BAYERN GROUP)國際證書，及亞洲第一個全系列淨水器產品取得美國NSF認證通過。 1999年取得歐洲CE Mark (TUV PRODUCT SERVICE GMBH)，前後於三個國際發明展中獲得金牌獎章。並榮獲數個韓國第一的獎項。 2007年韓國超過450萬用戶家庭使用COWAY產品，年銷售營業額為650億台幣。Coway公司不但擁有全世界最大的淨水器製造工廠，其廠內的作業流程95%均為全自動化系統，年產量為淨水器2,500,000台、空氣清淨機1,400,000台、電動馬桶蓋100,000台。 CHP-06EL所獲得的獎項 IF國際論壇設計獎 日本產品設計大賞 韓國產業設計獎章 ★本系統(CHP-06EL)符合NSF/ANSI 58有關減少五價砷、鋇、鎘、汞、硒、鐳 226/228、六價鉻、鉛、硝酸鹽/亞硝酸鹽的要求。經檢驗測試資料證實，符合NSF/ANSI 42、53有關減少氯和VOC的要求。本產品及內含之所有濾芯均通過NSF認證並綬予美 國水質協會金質獎章。 COWAY的認證 ISO 9001 認證 ISO 14001 認證 NSF 認證 WQA美國水質協會認證 WQA美國水質協會認證水質專 COWAY入選 “Guinness記錄大全” COWAY得過的獎像項目 德國紅點設計獎 IF國際論壇設計獎 美國水質協會金質獎印章 韓國優良產品設計大獎 日本產品設計大賞 韓國標準協會科技先趨獎 全球品牌競爭力指數第一 連續7年韓國品牌公司 影響力第一

COWAY落地型冰溫熱RO飲水機(CHP-06EL) 商品規格

型號 CHP-06EL 濾器尺寸/ 濾器使用壽命 強化沉澱 Neo-sense 前置複合式濾芯 14”/1800L 前置活性碳 逆滲透薄膜 逆滲透薄膜濾芯  14”/7200L -50GPD 後置活性碳 精密後置活性碳濾芯  14”/5400L 細濾器 陶瓷/UV燈 陶瓷濾芯 水槽容量 溫水 6L（1.6gal） 冷水 3L（0.8gal） 熱水 2L（0.5gal） 過濾容量 25℃，20psi 7.9L/hr（2.1gal/hr） 耗電量 壓縮機/加熱器：125W/350W 尺寸  （寬×高×深） 10.2×45.3×17.6英吋  259.1×1150.6×447.0mm 淨重 27公斤（59.5磅） ★本 系統(CHP-06EL)符合NSF/ANSI 58有關減少五價砷、鋇、鎘、汞、硒、鐳 226/228 六價鉻、鉛、硝酸鹽/亞硝酸鹽的要求。 經檢驗測試資料證實，符合NSF/ANSI 42、53有關減少氯和VOC的要求。 本產品及內含之所有濾芯均通過NSF認證並綬予美 國水質協會金質獎章。

Petit (CHP-06D)

COWAY桌上型冰溫熱RO淨水器(CHP-06D) 最潔淨的水是經過嚴格過濾的水，純淨的新生活，從飲用水開始！ 一般家中的水經過污水處理廠處理後，會通過供水管道網路輸送到千家萬戶。在裝進水杯進行飲用時，水已經經過了眾多的銹蝕老化管道，混合了諸多不利於健康的雜質。因此，直接飲用是極不安全！ 您以為購買瓶裝水就買到安全無受污染的水了嗎？其實瓶裝水的包裝也可能是一個潛在的健康隱患！尤其是塑膠瓶在室溫下或超過室溫時，其成分就可能大量滲入水中。貯存時間越長，危險就越大，您怎能不防呢? 真心推薦您這款COWAY桌上型冰溫熱R/O淨水器(CHP-06DL)採用逆滲透過濾系統的先進科技，6道COWAY淨水原理，4道濾芯過濾步驟嚴格把關為您提供純淨的水，以確保安全健康的水質，讓全家人安心飲用的純淨好水。 飲用優質的水可在很大的程度上保障您的身體健康，例如促進正常消化和排泄等...。水可幫助您保持清醒的頭腦和旺盛的精力。   商品特色：   2007年紅點設大獎得主 「紅點設計大獎」與「IF」及「IDEA」皆為世界三大設計獎項。這是設計領域的奧斯卡獎項，也是具權威的獎項。銀色和非亮白的協調搭配凸顯了您廚房的高貴。 小巧與簡潔的設計 簡易安裝與節省空間的設計讓COWAY的新產品CHP-06D與眾不同。 CHP-06D與相同容量產品相比之下在寬度上減少35％。 不透氣水槽 水槽經特殊密封以防止由灰塵、螞蟻和其他外來物質造成的間接污染。 先進抑菌系統 微生物無法抵抗的過濾器。 水槽採用陶製過濾器，可有效控制微生物之生長。 雙重水位控制器 為防止水量溢出，使用具有雙重氣囊的安全頂柱。 預防過熱/過冷 災害防止功能可增加產品的穩定性，避免過冷時的耗電，或在過熱時自動截斷加熱。 省電模式(夜間模式) 內建微處理器，可依周圍光線強度和水溫改變運作模式。 低水位感應器 萬一因水量中止供應而造成水位變低，加熱器會停止運轉讓電耗量降低，並加強產品穩定性。     ▲熱水警報 熱水鎖閉裝置，熱水警報 可預防兒童被流出的熱水燙傷。當熱水為鎖閉狀態時，即使按下熱水按鈕，熱水也不會流出，而且警報鈴會響起。 特色說明： 過濾系統比較－ Coway淨水原理－(依據不同的機型,規格上可能有所改變) 步驟一 強化沉澱濾芯：去除顆粒物質 此強化型沉澱濾芯具備去除給水中難溶顆粒的功能，可防止薄膜濾芯和前置活性碳濾芯被堵塞。 步驟四 後置活性碳濾芯：去除異味，改善水的口感 後置活性碳濾芯可去除產生異味的物質，結合椰樹皮使用效果更佳。另外，更添加了銀離子以阻止微生物的繁衍並提高水的口感。 步驟二 前置活性碳濾芯：去除氯及揮發性有機化合物。 前置活性碳濾芯可有效地吸附並去除水中的氯元素和揮發性有機化合物。  它不僅可保護薄膜濾芯，還可有效地減少殘餘的氯元素。 步驟五 精密濾芯：去除微小灰塵 精密濾芯可濾除水中微小的顆粒或灰塵， 以及其他雜質。 步驟三 逆滲透薄膜濾芯：過濾各類污染物質 通過其 0.0001 微米的過濾孔，逆滲透薄膜濾芯可過濾掉水中的各類污染雜質，如重金屬、水生的微生物以及其他有害的有機化學 物質。 步驟六 陶瓷濾芯：阻止微生物的滋長 陶瓷濾芯可控制微生物的生長並提高總體衛生情況和水的穩定性。 獨特的過濾系統甚至能將貯水池內的污染降到最低－ ◎R/O逆滲透的突破性科技利用水管的壓力將生的自來水推擠至一種特別的半透性膜上。 ◎透過這個分子擠壓過程，水分子能與生水當中的污染物分離。 ◎水分子通過薄膜後進入貯水池，成為新鮮的水供日常使用。 ◎而薄膜上被排除掉的物質及污染物則會被沖洗並排出水管外。 Coway逆滲透薄膜過濾器結構－ Coway專業科技展現 －     韓國Woogjing Coway公司簡介 Woogjing Coway公司於1989成立於韓國，並為美國水質協會(WQA)官方會員之一，公司本身擁有環境保護研究發展的(R&D)實驗室，致力於環境保護與人類健康為目標，與首爾大學建教合作並為韓國環境保護局合作之飲用水檢測機構。除淨水器商品外，其產品線更包括空氣清淨機、電動馬桶蓋…等等。 1995年淨水器全系列產品獲得美國水質協會所頒贈的金質獎印章(Gold Seal Mark)-此獎章是美國水質協會致力於協助消費者選擇優良水質處理的產品所設立的，只有在減低污染源、安全物質成份的系統及耗材符合或超越產業標準時才能獲得該獎章，並受該協會肯定認證為水質品質專家(Water Quality Specialist)及取得ISO 9001(YUV BAYERN GROUP)國際認證。 1996年於美國洛杉磯新科技發明展( LA New Technology Invention Exhibition，Gold prize )榮獲金牌獎，更為業界第一個取得ISO 14001/DIS (YUV BAYERN GROUP)國際證書，及亞洲第一個全系列淨水器產品取得美國NSF認證通過。 1999年取得歐洲CE Mark (TUV PRODUCT SERVICE GMBH)，前後於三個國際發明展中獲得金牌獎章。並榮獲數個韓國第一的獎項。 2007年韓國超過450萬用戶家庭使用COWAY產品，年銷售營業額為650億台幣。Coway公司不但擁有全世界最大的淨水器製造工廠，其廠內的作業流程95%均為全自動化系統，年產量為淨水器2,500,000台、空氣清淨機1,400,000台、電動馬桶蓋100,000台。 CHP-06DL所獲得的獎項 德國紅點設計獎 IF國際論壇設計獎 日本產品設計大賞 韓國產業設計獎章 ★本系統(CHP-06DL)符合NSF/ANSI 58有關減少五價砷、鋇、鎘、汞、硒、鐳 226/228、六價鉻、鉛、硝酸鹽/亞硝酸鹽的要求。經檢驗測試資料證實，符合NSF/ANSI 42、53有關減少氯和VOC的要求。本產品及內含之所有濾芯均通過NSF認證並綬予美 國水質協會金質獎章。 COWAY的認證 ISO 9001 認證 ISO 14001 認證 NSF 認證 WQA美國水質協會認證 WQA美國水質協會認證水質專 COWAY入選 “Guinness記錄大全” COWAY得過的獎像項目 德國紅點設計獎 IF國際論壇設計獎 美國水質協會金質獎印章 韓國優良產品設計大獎 日本產品設計大賞 韓國標準協會科技先趨獎 全球品牌競爭力指數第一 連續7年韓國品牌公司 影響力第一

COWAY桌上型冰溫熱RO淨水器(CHP-06DL) 商品規格

型號 CHP-06D 濾器尺寸 / 濾器使用壽命 強化沉澱 Neo-sense前置複合式濾芯  8”/1800L 前置活性碳 逆滲透薄膜 逆滲透薄膜 8”/6000-(20GPD) 後置活性碳 後置塊狀活性碳濾芯 8”/5400L 陶瓷/UV燈 陶瓷濾芯 水槽容量 室溫水 3.0L（0.8gal） 冷水 2.3L（0.6gal） 熱水 1.2L（0.3gal） 過濾容量 25℃，20psi 3.2l/hr（0.8gal/hr） 耗電量 壓縮機/加熱器：80W/250W 尺寸  （寬×高×深） 　　　　　　　10×20×17英吋 　　　　　　　              259.0×510.5×439.4mm 淨重 18.7公斤（41.2磅） ★本系統(CHP-06DL)符合NSF/ANSI 58有關減少五價砷、鋇、鎘、汞、硒、鐳 226/228 六價鉻、鉛、硝酸鹽/亞硝酸鹽的要求。 經檢驗測試資料證實，符合NSF/ANSI 42、53有關減少氯和VOC的要求。 本產品及內含之所有濾芯均通過NSF認證並綬予美 國水質協會金質獎章。

Corporate Promotion

全球每天4500个儿童缺水丧生

Source From : 京报网—北京晚报　 杨凌 2008年03月21日10:36

现在科学界有一个广泛的共识:水将成为21世纪的“石油”，但和石油不同的是，没有水，人类就无法生存。后天（腾讯科技注：3月22日）是第十六个“世界水日”，联合国确定今年的宣传主题是“卫生问题”。

发展中国家80%的疾病是由饮用被污染的水和糟糕的卫生设施而引起的。全世界因为饮用不安全的水、卫生条件差而死亡的人数超过220万。

世界水危机是我们这个时代最重大的公共健康问题。全世界有20%的人不能喝到安全的饮用水。据估计，因为缺少干净、安全的饮用水，每天有大约4500名儿童丧生。水是治疗疾病的必需品，对儿童尤其重要。世界三分之一的人口生活在“饮水紧张”的国家，并且在接下来的20年内，这个数字还将飞速上升。发展中国家的水危机最为严重，尤其是撒哈拉以南的非洲和南亚。

世界水危机由多种因素造成，其中包括气候和地理、缺少水系统和设施、卫生设施不足等，世界上有26亿人饮用的水达不到卫生标准。

北美4100万人每天喝“药水”

北美有丰富的淡水资源(占全世界淡水资源的大约13%)，但有时还是感到有水资源不足的压力。作为加拿大大草原主要水源的冰川和积雪地正在萎缩。某些城市也存在供水紧张、饮用水存在安全隐患的问题。

据最近进行的一项水调查发现，美国有4100万人的饮用水中含有多种药物成分，包括抗生素、抗痉挛药物、镇静剂等。尽管饮用水中药物含量甚微，不会即刻损害健康，但科学家担心，通过饮水长期摄入这些药物可能会危害健康。

南美拥有全球1/4水资源

南美洲拥有全球四分之一的水资源，而南美大陆的人口仅占世界人口的六分之一。但南美森林面积一直在缩小，水资源因此受到严重威胁，加上南美经济的发展也增加了用水量，所以，在保护水源方面，南美绝对没到高枕无　忧　的　地步。

欧洲1亿人缺乏安全饮用水

联合国欧洲经济委员会日前发表公报说，欧洲仍有一亿多人缺乏安全饮用水，欧洲及全球其他地区必须对水问题予以高度重视。

非洲1/3人口缺乏饮用水

由于受到全球气候变暖的影响，非洲的河流面临着极大的威胁，这将导致四分之一的非洲大陆会在本世纪末处于严重的缺水状态。该报告发现非洲大陆的河道对降雨量的变化高度敏感。在非洲西部，即使是少量的降水量下降都将致使河流减少80%的流量，这一切会导致科学家们称做的“水难民”情况的发生。

非洲目前三分之一人口缺乏饮用水，而有近半数的非洲人因饮用不洁净水而染病。而水资源问题也很可能会成为一些非洲国家之间发生纷争或冲突的导火索。撒哈拉以南的非洲和世界其他地区的很多乡下妇女和女孩每天必须走数公里，才能找到水源。因为这种体力劳动，这些妇女和孩子根本没有机会接受教育，整日为家庭和生计奔忙。

尼罗河水作为埃及最主要的水资源几千年来已承载了太多的负担。为保证埃及人民用上“放心水”，政府治理工业和生活废水，优先实施保护尼罗河主干道环境的工程。

大洋洲提出响亮口号“环境是合法用水户”

即便在地广人稀的澳大利亚，水也是一种稀缺的资源。澳大利亚2002年经历了百年一遇的干旱，此后旱情有所缓解，但从2006年开始，干旱再次光顾。受到旱灾影响最严重的是默累-达令盆地。

最近由顶尖研究人员对澳大利亚气候变化的分析表明，降雨减少很可能与全球变暖有关。近年来，为确保生态环境的可持续发展，政府采取措施，建立水分配与水权综合管理体系，并明确提出一句响亮口号:“环境是合法用水户”。

亚洲恒河被列入污染最严重的河流之列

水污染、洪灾和旱灾已成为南亚面临的三大与水有关的“灾害”。印度的生活用水质量在全球被评估的122个国家中排名倒数第三，每天有200多万吨工业废水直接排入河流。当地居民饮用和在烹饪时使用受污染的地下水已经导致了许多健康问题。水污染严重影响老百姓的健康。流经印度北方的主要河流——恒河已被列入世界污染最严重的河流之列。

据路透社18日报道，以色列的滴灌节水技术如今再获突破，实现利用紫外线净化水和利用细菌处理有机污水。以色列60%国土面积被列为干旱地区，境内所有水资源均归国家所有。伊拉克战争爆发五年后的今天，伊拉克有数百万人缺乏干净的饮用水。(杨凌）

WOONGJIN COWAY公司简介

熊津集团主力军 - 熊津豪威进军马来西亚 熊津集团拥有12个直属子公司，成立于1989年的环境家电企业-熊津豪威是集团中最大的子公司，也是韩国乃至世界的环境家电领军企业。2006年5月熊津豪威正式进入马来西亚市场以来随着业务的不断发展壮大，熊津豪威正在成长为马来西亚环境家电事业的领跑者。 全球领先的技术和营销实力 经历了18年辉煌发展历程的熊津豪威以追求消费者健康生活为基本理念，以世界最先进的净水器生产能力，在净水器、空气净化器、智能便座等环境家电领域位居全球领先地位。1998年至2006年，公司连续八年被韩国能率协会选定为第一优秀企业，连续5年获得了顾客满意度第一企业称号，是韩国最大的环境家电企业，也是世界上最大的环境家电企业之一。 2006年熊津豪威的年销售额已增长到近12亿美元。在韩国，公司会员规模已达420万，每5个家庭中就有2个家庭正在使用熊津豪威的产品，净水器的市场占有率为60%、空气净化器的市场占有率为50%、智能便座的市场占有率为50%，并在世界30多个主要国家占有相当的市场分额。

熊津豪威拥有一支强大的研发团队以及高科技数码生产设施。超过270人的硕士和博士研究员正致力于新产品及核心技术的开发与研究，特别是各种滤芯的生产技术。滤芯是净水装置的主要组成部分，滤芯的生产要求在整个生产过程中都必须保持恒定的温度及湿度。滤芯生产设备采用全自动生产流程可以保证生产一个滤芯的平均时间为33秒。 世界一流的产品 熊津豪威研发制造健康相关的环境家电产品，比如采用5级过滤系统的水净化设备，其中逆渗透薄膜滤芯通过0.0001微米超细气孔不仅能祛除细菌、重金属、石灰质，还能祛除致癌物等污染物质。创新型高科技空气净化产品专为现代人量身定制滤网，将室内污染的风险降到最低。例如可以清除干净流感病毒和过敏物质，净化新装修房屋内有毒物质、清除沙尘和空气中污染物和有害物质。此外，为了进一步提高人类生活质量，熊津豪威还生产数字化智能便座，在马来西亚唯一配有天然成分的银纳米陶瓷净水专用滤芯，具有抗菌、杀菌功能，使清洗用水更加清洁、卫生。 细致入微的CODY服务 环境家电产品与其他家电不同，需要定期的维护和保养管理，为此熊津豪威最先采用了先进的CODY服务体系。CODY就是Coway（豪威） lady（女士）的简称，由一群细心敬业的女性构成的定期提供产品品质管理的团队。CODY主要定期上门进行产品检测，根据滤芯使用周期进行滤芯更换，并解决顾客在使用过程中发生的问题及不便之处，最终把顾客的意见和需求传达给公司。她的细致入微的管理及微笑服务给顾客带来健康和幸福。